About Us

Learn more about us

Our expertise lies in business development, marketing, customer service, and management. By focusing on languages we speak at a native level, we ensure your content, customer support, and digital experiences are authentically localized to resonate with your audience.

We collaborate closely with international businesses to provide personalized solutions, from ad and content localization to advanced customer success management. Our approach prioritizes a personal and human touch over automated processes, believing that while AI is a powerful tool for efficiency, the human element is essential for delivering exceptional quality we combine both.

Our Team

Andriana Odynak

Founder & CEO

Andriana began her career as a nurse and quickly advanced to Laboratory Manager, showcasing her leadership and organizational skills. She later excelled as a Regional Manager in the reproductive health field, overseeing operations across Western and Central Ukraine and collaborating with international partners. As a Business Development Manager, she successfully led global market expansion and cross-border partnerships while localizing her approach to every contact.

Now acting as CEO of DELOCS, Andriana combines her expertise in healthcare management, business development, and leadership to drive the company’s vision. Fluent in English, Ukrainian, and Russian, she delivers high-quality, culturally attuned solutions. Her commitment to innovation and personal connections ensures DELOCS remains a trusted partner for businesses worldwide.

Nico Odynak

Founder & COO

Nico combines multiple experiences as a civil healthcare professional and combat medic in high-stress environments, demonstrating a calm and solution-focused approach under pressure. As COO of DELOCS, he ensures seamless workflows, efficient processes, and exceptional service delivery.

He has excelled as a Team Leader in the Healthcare and iGaming sectors, managing remote teams and high-value client relationships. Nico also established a customer support office in Tbilisi, Georgia, overseeing hiring, onboarding, and training to align staff with company goals. His leadership enhanced team efficiency, customer satisfaction, and retention.

Native in German and English, Nico combines expertise in management, team development, and customer engagement to deliver innovative and tailored solutions. His dedication ensures DELOCS remains a trusted partner for businesses worldwide.

WHAT WE WANT TO ACHIEVE WITH DELOCS

At DELOCS, our mission is to redefine the standards of business communication and engagement in an increasingly interconnected world. Through our combined experience in healthcare, customer service, and international business development, we’ve witnessed how companies often overlook the critical role localization plays in their success. In areas like business development, marketing, and customer service, relying on copy-paste messaging or poorly automated translations erodes trust, weakens relationships, and diminishes the impact of even the most promising initiatives.

DELOCS goes far beyond traditional localization services. With our comprehensive package, which includes customer support solutions, we address all critical aspects needed to provide the customers and business partners of our clients with the best possible experience. By combining exceptional localization with dedicated customer support, we help businesses create seamless, culturally attuned interactions that leave a lasting impression.

We aim to bridge the gap in international communication by helping businesses speak the language of their audiences—not just linguistically but culturally and emotionally. Localization is not merely about translation; it’s about crafting a message that resonates with the unique expectations, preferences, and cultural nuances of each target market. Whether it’s through personalized customer interactions, tailored marketing campaigns, or precisely localized content, we help our clients build trust, foster engagement, and create meaningful connections.

Trust

Quality

Innovation